time window أمثلة على

• OK, all the time windows are controlled from here.
  حسناً، من هنا التحكم في كافة النوافذ الزمنية
• This space and time... This time window is a complete fluke.
  هذا الفضاء و الوقت نافذة الوقت هذه مجرد صدفة
• That's the exact time window of Anabelle's murder.
  هذا هو الإطار الزمني المُحدّد لقتل (آنابيل).
• Can you show us? We've only a small time window left.
  أيمكن ان ترشدني لهذا؟
• This is in the time window when the drop should've taken place.
  هذا في الإطار الزمني حيث يُفترض بالإلقاء أن يحدث.
• For the palate, the time window is only a matter of hours.
  خلال الأيام العشر القادمة، يرجو فريق (أوبريشن سمايل) اجراء 250 عملية..
• Where did the Time Window go?
  أين ذهبت نافذة الزمن ؟
• But the time window passed.
  و لكن وقت الخطر زال
• Why didn't they just open a time window to when she was 37?
  لم لم يفتحوا نافذة زمنية ليذهبوا إلى حيث تكون في الـ37 مباشرة ؟
• The hypothesis claims that there is an ideal time window to acquire language in a linguistically rich environment, after which further language acquisition becomes much more difficult and effortful.
  هذه الفرضية تقول أن هناك فترة حرجة (محددة) لاكتساب اللغة في البيئات الغنية لغوياً، وبعد هذه الفترة يصبح اكتساب اللغة أكثر صعوبة وأكبر جهداً.
• If metabolic disturbances occur during critical time windows of development, the resulting epigenetic alterations can lead to permanent changes in tissue and organ structure or function and predispose individuals to disease.
  إذا حدثت اضطرابات أيضية خلال فترات زمنية حرجة للتطور، فإن التغيرات الوراثية الناتجة يمكن أن تؤدي إلى تغيرات دائمة في الأنسجة وأعضاء الجسم أو وظيفة وتؤهب الأفراد للمرض.
• Such practice was deemed vital to be assured of capturing high-bandwidth television transmissions from the Moon during a one-shot fifteen-minute time window in subsequent Block II and Block III lunar descents.
  وكانت هذه الممارسة مهمة للغاية للتأكد من التقاط صور تلفزيونية عالية النطاق الترددي من القمر خلال نافذة زمنية مدتها 15 دقيقة في عمليات الهبوط اللاحقة على سطح القمر للمركبة الفضائية بلوك 2 وبلوك 3.
• The Lineweaver team also analyzed the evolution of the galactic habitable zone with respect to time, finding, for example, that stars close to the galactic bulge had to form within a time window of about two billion years in order to have habitable planets.
  حلل فريق لينويفر تطور المنطقة القابلة للسكنى المجرة مع مراعاة الوقت، واستنتجوا، على سبيل المثال، أن النجوم القريبة في نتؤ المجرة يجب ان تتشكل ضمن إطار زمني نحو ملياري سنة من أجل أن يكون لديها كواكب صالحة للحياة.
• In 1990, the laboratory of resuscitation pioneer Peter Safar discovered that reducing body temperature by three degrees Celsius after restarting blood circulation could double the time window of recovery from clinical death without brain damage from 5 minutes to 10 minutes.
  في عام 1990 ،اكتشف مختبر للإنعاش الرائد بيتر صفر اكتشف أن درجة حرارة الجسم عن طريق الحد من ثلاث درجات مئوية بعد إعادة تشغيل الدورة الدموية ويمكن مضاعفة نافذة الوقت للتعافي من الموت السريري دون تلف في الدماغ في الفترة من 5 دقائق إلى 10 دقيقة.